aérostat : tout appareil dont la stustentation est assurée par un gaz plus léger que l'air ambient: les bllons et les dirigeables sont des aérostats. airport : aérodrome avec un certificat en vigueur. Afrique : continent couvrant un peu plus de 30 millions de km² et comptant 677 millions d'habitants. Aérodyne: Type d’aéronef appelé plus lourd que l’air dont la sustension est assurée par la portance produite par sa voilure. Aerotrike Cobra 912S: ULM piloté par Mike Blyth lors de l’expédition South to South. Aerotrike Spirit 912: ULM utilisant une aile de deltaplane. Rainbow Aircraft fabriqua l’Aerotrike en Afrique du Sud et était un modèle créé spécialement pour l’expédition Cape to Cape. Designer et concepteur :Mike Blyth. Afrique du Sud: République (autrefois appelée l'Union sud-africaine) située à la pointe sud de l'Afrique. Elle est entourée au nord de la Namibie, du Botswana et du Zimbabwe, au nord-est par le Mozambique et le Swaziland. Le Lesotho est enclavé.Capitale : Pretoria. Habitants : 47 400 000 Sud-africains. Pays survolé lors de l’expédition Cape to Cape. Alpes: Chaîne de montagnes qui s'étend en Europe, recouvrant la frontière nord de l'Italie, le sud-est de la France, la Suisse, le Liechtenstein, l'Autriche, le sud de l'Allemagne et la Slovénie. Lieu de passage de l’expédition Cape to Cape. Angola: Pays du sud-ouest de l'Afrique limitrophe de la République démocratique du Congo, la République du Congo, la Namibie et la Zambie. Capitale : Luanda. Habitants : 13 700 000 Angolais. Pays survolé lors de l’expédition South to South. Argentine: Pays d'Amérique du Sud entouré du Chili, de la Bolivie, du Paraguay, du Brésil et de l'Uruguay, et bordé à l'est par l'océan Atlantique.Capitale Buenos Aires. Habitants : 40 000 000 Argentins. Pays survolé lors de l’expédition South to South. Aubert Olivier: Explorateur né le 11 novembre 1956 à Genève en Suisse. Connu pour ses expéditions en ULM (avec son ami Mike Blyth) Cape to Cape, South to South, Adventure Namibia et Coast to Coast.
ballon : aérostat muni d'hélices propulsives et d'un système de direction. Botswana : état de l'Afrique australe de 570 00 km² et comptant 1 300 000 habitants ; capitale Gaborone. Balise d’urgence: Objet flottant ou fixé au fond de la mer ou à terre, permettant de faciliter la navigation ou de signaler un danger. Beira: Ville du Mozambique. Ville survolée lors de l’expédition Coast to Coast. Belgique: Pays de l'Europe de l'Ouest ayant une frontière commune avec les Pays-Bas, l'Allemagne, la France et le Luxembourg. Capitale : Bruxelles. Habitants : 10 511 000 Belges. Pays survolé lors de l’expédition South to South. Bénin: Pays d'Afrique occidentale. Capitale : Porto Novo. Habitants : 7 514 000 Béninois. Pays survolé lors de l’expédition South to South. Blyth, Mike: Explorateur. Compagnon d’aventure d’Olivier Aubert lors des expéditions en ULM Cape to Cape, South to South, Adventure Namibia et Coast to Coast. Botswana: Pays du sud de l'Afrique. Capitale : Gaborone. Habitants : les Botswanais. Buenos Aires: Capitale de l’Argentine. Burkina Faso: Pays d'Afrique de l'Ouest sans accès à la mer. Capitale : Ouagadougou. Habitants : 13 903 Burkinabé. Pays survolé lors de l’expédition South to South. Bushmanland: Le Bushmanland était un bantoustan autonome (région réservée à la population noire) situé dans l'Est de la Namibie. Il regroupait des africains de l'ethnie Bochiman. Créé selon le rapport de la commission Odendaal de 1964 et réintégré à la Namibie en mai 1989 dans la nouvelle région administrative de Otjozondjupa.
Chobe National Park (Parc National de Chobe): Avec une surface de près de 11.000 km² , le parc animalier de Chobe est le troisième du Botswana par sa taille, après la Réserve du Kalahari Central et le Gemsbok National Park. C’est à Chobe que l’on observe les plus grands contrastes et la plus grande variété, tant au niveau des biotopes qu’au niveau de la faune. Limité au Nord par la rivière Chobe (sur laquelle les safaris se font en bateau à moteur) et au Sud par la réserve de Moremi, on peut diviser le parc en trois régions distinctes : Chobe Nord, Savuti, au Sud et Linyanti au Nord / Ouest . Colombie: La Colombie est un pays situé au nord ouest de l'Amérique du Sud. Elle est l'unique pays d'Amérique du Sud qui a côtes en l'océan Atlantique et l'océan Pacifique. Sa capitale est Bogotá. La Colombie est également un mauvais souvenir d’Olivier Aubert lors de son expédition South to South. Coast to coast: Expédition menant de la côte Est à la côte Ouest de l’Afrique au fil des grands fleuves… Olivier et Mike ont emmené ceux et celles qui vivaient là voir leur village d’en haut. Ils sont partis après les pluies d’été et avant la fraîcheur de l’hiver, à la fin du mois de mars 2004. 3 mois plus tard, en Juillet 2004, ils achevaient l’expédition après avoir traversé l’Afrique du Sud, le Mozambique, la Zambie et le Zimbabwe, la Namibie et le Botswana pour revenir en Afrique du Sud. Olivier Aubert en a fait un film qui a reçu une véritable avalanche de prix (la pochette en annonce douze mais il y en a eu d’autres depuis). Cape to cape: Expédition de Mike Blyth et d’Olivier Auber. En 1997, partis de la ville la plus au sud de l’Afrique, La Cap, ils ont rejoint la ville la plus au nord de l’Europe (North Cape, en Norvège). Cape Town: Le Cap, en français, est une ville d'Afrique du Sud et la capitale provinciale de la province du Cap-Occidental. Depuis 1910, Le Cap est également la capitale parlementaire du pays au côté de Pretoria (capitale administrative) et de Bloemfontein (capitale judiciaire). La ville du Cap, fondée en 1652, est considérée comme la cité-mère d'Afrique du Sud.
DTA: sponsor de Trike-expeditions. DTA est un constructeur d'ULM. Dune: les dunes de Sossusvlei, situées dans le désert de Namibie, sont les plus hautes dunes du monde. Olivier Aubert et Mike Blyth les ont survolées lors de leur expédition South-to-South. Danemark: le plus petit des pays de Scandinavie, le Danemark est un de ces pays du Nord réputé pour son ouverture. Olivier et Mike l'ont survolé lors de l'expédition South to South.
Envol: Phénomène d’imitation des oiseaux avec de grands morceaux de toile multicolore (le but étant d’imiter un perroquet en plein vol) Equipement: Ensemble des accessoires nécessaires aux hommes pour accomplir leurs rêves les plus fous. Espace aérien: Lieu situé entre la terre et la lune, et peut-être même le soleil. Expédition: Généralement effectuée avec un sac à dos (sur le dos) et pas les mains dans les poches, sinon on tombe de l’ULM.
Formation: Curieuse manie des oiseaux consistant à se regrouper pour dessiner des F.N.I (figures non-identifiées) dans le ciel.
Gastronomie de brousse (txt safari): Au menu : Saucisse sèche et son pain qui crisse sous la dent, farandole de poissons en boîte, grains de maïs dans leur saumure, mimolette extra vieille, méli-mélo de fruits secs. GPS = global positioning system (système de positionnement mondial) : Système de localisation qui permet, à un moment précis, de déterminer la position d'un engin ou d'un objet qui se déplace, en se servant de signaux émis par des satellites placés en orbite autour de la Terre.
Hélice tripale : En aérodynamique ou en hydrodynamique, dispositif constitué par 3 pales concourantes sur un axe de rotation et disposées dans un plan sensiblement perpendiculaire à cet axe. IGNIFUGE : adj. Qui éteint le feu, qui préserve de l'incendie. Substantivement, Un ignifuge. IMMERGER : v. tr. Plonger dans l'eau ou dans quelque autre liquide. IMPACT D'OISEAU : n.m. Action de percuter un oiseau en vol à pleine vitesse. IMPERMEABLE : adj. des deux genres. T. de Physique. Qui ne se laisse point traverser, en parlant de Certains corps. IMPULSION : n. f. Mouvement ou tendance à se mouvoir qu'un corps donne à un autre par le choc. INCIDENT : n.m. événement fortuit, qu'il n'était pas possible de prévoir. INCLINAISON : n. f. Obliquité des lignes droites ou des surfaces planes sur le plan de l'horizon. INFLAMMABILITE : n.f. Faculté que possèdent certaines substances (surtout liquides ou gazeuses) de s'enflammer plus ou moins facilement. ITINERAIRE : n. m. Chemin à suivre pour aller d'un lieu à un autre.
JAUGE : n.f. Règle de bois ou de fer avec laquelle on mesure la capacité d'un récipient ou son contenu à un moment donné. JEU D'USURE : n.f. Détérioration progressive provoquée par l'usage ou le temps. JOINT : n.m. Garniture en diverses matières assurant l'étanchéité d'un assemblage. JOURNAL DE BORD : n.m. Ecrit qui décrit un fait, une situation à un moment. JUMELLES : n.f. Instrument d'optique binoculaire, portatif, qui permet de voir de loin et de rapprocher des personnes ou des objets. Km : 1 km = 0,62 miles, et oui… Il y en avait 23 000 de ces kilomètres à parcourir lors de notre expédition Cape to Cape entre Cape Town, en Afrique du Sud, et le North Cape en Norvège. Kingdom (United): ou Royaume-Uni en français mais on n’aurait pas pu le mettre sous la lettre K… un des nombreux pays que nous avons survolé lors de notre expédition SouthtoSouth. Kenya : Un des pays survolés pendant l'expédition Cape to Cape. Le Kenya est un pays d'Afrique de L'Est baigné par l'océan Indien. La capitale est Nairobi. Kilimandjaro: Le mont Kilimandjaro. Point culminant de l'Afrique (5895 m). Un des points phares de notre expédition Cape to Cape.
Laos : Bon le Laos par exemple, c'est sur, on ne connait pas. Libreville: capitale du Gabon, un des nombreux pays que nous avons survolé pendant notre extraordinaire expédition SouthToSouth. Nous sommes passés au-dessus de Libreville le 27 octobre 1999, un mois avant la fin de cette merveilleuse aventure qui s'est achevée le 27 novembre 1999 à Cape Town. Lima : Capitale du Pérou, un autre pays survolé peu de temps aprés notre départ à Buenos Aires lors de l'expédition SouthToSouth. Lodge : Certaines nuits si vous vous joignez à un de nos safaris, vous dormirez dans un lodge... on a vous met une petit dessin pour que vous vous rendiez compte.
MAA (maximum authorized altitude): altitude maximale autorisée sur une voie aérienne Mach 1: vitesse atteinte par un appareil en vol, lorsque sa vitesse est égale à celle du son Mach 2: vitesse atteinte par un appareil en vol, lorsque sa vitesse est égale à deux fois la vitesse du son Mach 3: vitesse atteinte par un appareil en vol, lorsque sa vitesse est égale à trois fois la vitesse du son manche à vent: indicateur qui se présente sous la forme d'un cône en tissu fixé sur une tige de métal, qui indique la direction et la vitesse du vent, lorsqu’il y en a, cela va de soi marque de zone de poser des roues: marque rectangulaire disposée symétriquement de part et d'autre d’une piste d’atterrissage, qui délimite la zone d’atterrissage d’un appareil, et en dehors de laquelle prendre le risque de poser un avion relèverait de la folie Mayday: signal international de détresse utilisé dans les communications radiotéléphoniques, que l’on répète trois fois pour signaler un danger imminent et appeler à l’aide, en espérant obtenir une réponse MCA (minimum crossing altitude): altitude minimale autorisée sur une voie aérienne MDN (ministère de la Défense nationale): autorité fédérale responsable de l'aviation militaire MEDEVAC: expression utilisée dans les communications radiotéléphoniques, pour demander une priorité de vol afin d'effectuer un vol d'évacuation médicale, en réponse à un appel d'urgence médicale pour le transport de malades, de donneurs d'organes, d'organes ou d'autre matériel vital membre d'équipage message consultatif en vol: message destiné au pilote d’un appareil contenant des renseignements météorologiques et opérationnels Météo: science qui étudie les phénomènes atmosphériques, dans le but d'établir des prévisions d'état du temps, qu’il est préférable de consulter avant d’effectuer un vol Mile: mesure anglo-saxonne qui équivaut à une longueur de 1609 mètres minimum d'espacement: espacement minimum latéral, longitudinal, ou vertical autorisé Minutage: méthode de contrôle du débit des vols à l'arrivée dans une région terminale, de façon à limiter leur nombre à un taux d'acceptation préétabli MOA (military operations area): espace aérien réservé aux opérations militaires Montagne: relief élevé aux versants raides, qui occupe une grande superficie et qu’il est préférable d’éviter lorsqu’on se trouve à bord d’un appareil en plein vol Montée: partie d'un vol qui se situe entre le décollage et l'altitude de croisière initiale. Montgolfière: aéronef constitué d’une nacelle suspendue à un gros ballon, qui, grâce à un foyer situé dans la partie inférieure du ballon, permet de se déplacer dans les airs en utilisant la force ascensionnelle de l'air chaud Moteur: appareil qui sert à transformer une énergie quelconque en énergie mécanique et qui permet à l’avion de décoller, d’atterrir, et accessoirement de ne pas s’écraser moteur le plus défavorable: moteur qui présente une panne importante, diminuant les performances et la manœuvrabilité de l’appareil (dans de telles circonstances, nous vous conseillons vivement d’enfiler votre gilet de sauvetage et de partir immédiatement à la recherche d’un parachute)
NAS (National Airspace System): système qui comprend le réseau de routes de l'espace aérien américain, les installations, les équipements et les services de navigation aérienne, les aéroports et les aires d'atterrissage, les cartes, les renseignements et les services aéronautiques, les règles, les règlements et les procédures, les renseignements techniques, le personnel et le matériel Négatif: expression utilisée dans les communications radiotéléphoniques, qui signifie « non », « permission refusée », ou « cela n'est pas exact » Niveau: position verticale d'un appareil en vol et, selon le cas, hauteur, altitude ou niveau de vol niveau de vol (FL): altitude exprimée en centaines de pieds et qui est indiquée sur un altimètre calé à 29,92 po de mercure ou à 1013,2 mb nombre de Mach: rapport de la vitesse d'un objet à la vitesse locale du son nombre de Mach vrai: rapport entre la vitesse vraie d'un appareil et la vitesse locale du son à l'altitude de vol Nuage: ensemble visible de minuscules particules d'eau liquide ou de glace, en suspension dans l'atmosphère, et fort désagréable, lorsque l’on est à bord d’un appareil en plein vol et que l’on souhaite admirer le paysage, surtout lorsqu’on a la chance d’être assis près du hublot
Océan arctique : océan qui recouvre les mers situées entre le pôle nord et l'Europe du nord et dont la partie centrale est gelée. Orbite : Courbe formée autour de la terre ou d'un astre décrite par un satellite artificiel lancé dans l'espace.
Pierre ponce : Roche volcanique blanchâtre tellement riche en bulles de gaz qu'elle forme une mousse si légère qu'elle flotte sur l'eau Plissement : processus de déformation des couches géologiques aboutissant à la formation de plis. Photographie : image fixée par un appareil.
quebec : Province et ville cannadienne
raid: super aventure pleine de rebondissements.
S Une qualification montagne « SKIS » autorise le pilote d’avion à utiliser les altisurfaces enneigées et les altiports enneigés. STROBE (Stroboscope): équipement électronique d’un avionneur/planeur. SFC : Symbole de localisation sur les cartes TEMSI signifiant Surface. T
Ulmiste: Adepte des ULM, c'est-à-dire des ultralégers motorisés. ULM: Ultraléger motorisé. Appareil monoplace ou biplace : il ne peut emporter au plus qu'un seul passager en plus du pilote. Masse maximale au décollage inférieure ou égale à 300 kg pour un monoplace et 450 kg pour un biplace. Puissance maximale continue du moteur inférieure ou égale à 45 KW (61 CV) pour un monoplace, et 60KW (82 CV) pour un biplace (sauf exception dans certaines classes). Vitesse de décrochage à la masse maxi inférieure ou égale à 65 Km/h ou charge alaire inférieure à 30Kg/M2 de surface portante. La pratique de l'ULM nécessite l'obtention d'un brevet. Le pilotage est autorisé dès l'âge de 15 ans. ULM pendulaire: Se dit d'un ULM qui se pilote par déplacement du centre de gravité. Le centre de gravité se trouve au-dessous de l'aile delta, comme un pendule.
Vol tandem en ULM: Vol d'initiation en un ULM. associé à un chariot biplace motorisé. Le deltaplane à moteur permet de prendre rapidement de l'altitude à partir du sol et de survoler de magnifiques paysages sur de grandes distances.
Wills Wing: abricant américain de deltaplane. Whitehead Gustave : Inventeur allemand d'un des premiers aéroplanes. Il fit voler son aéroplane Number 21 pour la première fois le 14 août 1901 dans le Connecticut. Wright, Orville et Wilbur : Pionniers de l'aviation qui réalisèrent le premier vol d'aéronefs plus lourds que l'air en 1903. Wellman, Walter : Journaliste, explorateur et aéronaute américain qui fut le premier à tenter d’atteindre le pôle nord en dirigeable en 1906.
Yak ou Yack : Buffle à queue de cheval ; espèce du genre boeuf. Yam: Nom, à la Nouvelle-Guinée, d'une racine analogue à la pomme de terre. Yankee: Sobriquet par lequel les Anglais désignent familièrement, et avec une espèce de dénigrement,les habitants des États-Unis de l'Amérique du Nord. C'est le mot english, anglais, défiguré par la prononciation des Peaux-Rouges. Yatagan: Arme d'estoc et de taille, dont le tranchant affecte une forme concave, de manière à trancher en agissant du talon à la pointe. Yed: Terme d'astronomie. Nom d'une étoile de moyenne grandeur, dans la constellation de Pégase. Yenotte: Sorte de gazelle. Ylang-Ylang: Végétal des îles Philippines qui donne un parfum. C'est dans l'île de Luçon que croît l'ylang-ylang, dont l'arôme exquis est devenu dans ces derniers temps à la mode en France et en Angleterre, PLAUCHUT, Rev. des Deux-Mondes, 15 mars 1877, p. 456. Yole: Petite embarcation étroite et légère, quelquefois très longue, ordinairement très faible d'échantillon et très rapide. Youyou: Terme de marine. Canot chinois. Se dit, en général, d'une très petite embarcation employée par les bâtiments de guerre. Yucca: Terme de botanique. Genre de la famille des liliacées ; il se compose de plantes vivaces, à tige haute, plus ou moins herbacées, quelquefois souterraines, à fleurs en panicules terminales.
Zagaie: Arme d'hast dont les Maures combattent à cheval. Zèbre: Animal du sous-genre âne, habitant l'Afrique, et remarquable par sa robe dont le fond jaune ou isabelle est rayé de nombreuses bandes brunes (equus zebra) ; dit aussi cheval sauvage et âne rayé. Zénith: Terme d'astronomie. Point de la sphère céleste qui, pour chaque lieu de la terre, est rencontré par la verticale élevée en ce lieu. Zone de contrôle: En général désigne un espace aérien contrôlé entre la surface du sol et 3000 pieds AGL de 5miles nautiques de diamètre. Zébu: Nom vulgaire du boeuf indien, qui a sur le garrot une ou deux bosses charnues.
|
|||||||
Accueil | Expéditions Safari | Aventures ULM | Reportages | South to south | Glossaire | Contact | |||||||